Trung thu tiếng Anh là gì? Đôi điều về tết Trung thu Việt Nam

Trung thu tiếng anh là gì? Tại Việt Nam Trung thu được xem là một ngày lễ quan trọng và được mọi người đón chờ hàng năm đặc biệt là các em thiếu nhi. Dẫu không rõ tết Trung thu có từ bao giờ, nhưng trải qua hàng trăm, hàng ngàn năm lịch sử ngày lễ này vẫn được gìn giữ và lưu truyền với những hoạt động thú vị.

Trung thu tiếng Anh là gì?

Tết Trung thu được tổ chức vào ngày Rằm tháng 8 âm lịch hàng năm. Tại Việt Nam đây đã trở thành một ngày lễ cho các em thiếu nhi. Ngoài ra nó còn được gọi với nhiều các tên khác như tết trông trăng, tết hoa đăng,…

Trung-thu-tieng-anh-la-gi-1-2.jpg
Tết Trung thu

Không chỉ riêng Việt Nam, tết Trung thu còn là ngày hội của nhiều quốc gia Đông Á và Đông Nam Á như Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore, Triều Tiên, Đài Loan,… 

Trung thu tiếng anh là Mid – Autumn, phiên âm mɪdɔːtəm. Trẻ em vốn rất mong đợi ngày này vì được ăn bánh Trung thu, được người lớn tặng đồ chơi và được tham gia nhiều hoạt động vui chơi thú vị như múa hát, rước đèn, múa lân,… Ngoài ra, đây cũng là dịp để gia đình sum họp, con cháu thể hiện lòng hiếu kính với ông bà, bố mẹ bằng những chiếc bánh trung thu, ly trà đầy tình cảm ấm áp của không khí gia đình.

Trung-thu-tieng-anh-la-gi-2-2.jpg
Trung thu tiếng Anh là gì?

Trung thu được bắt nguồn từ đâu?

Thực tế, nguồn gốc của ngày tết Trung thu ở Việt Nam vẫn chưa được xác minh rõ ràng là được du nhập từ văn hóa Trung Hoa hay xuất phát từ nền văn minh lúa nước ở Việt Nam chỉ biết hàng mấy trăm năm trước tổ tiên ta đã theo tục này

Các nhà khảo cổ học cho biết, họ tìm thấy hình ảnh về ngày tết Trung thu đạt được in trên mặt của trống đồng Ngọc Lũ có niên đại khoảng 2500 năm. 

Trung-thu-tieng-anh-la-gi-3.jpg
Trung thu tiếng Anh là gì?

Người Trung Hoa cổ đại cho rằng ngày Tết Trung Thu bắt nguồn từ thời Xuân-Thu (một giai đoạn lịch sử của Trung Quốc  từ 771 đến 476 TCN). Có lẽ Trung thu được bắt đầu từ nền văn minh lúa nước của đồng bằng Nam Trung Hoa và đồng bằng châu thổ sông Hồng của nước ta – một ngày lễ hội mừng thu hoạch khi nông dân được nghỉ ngơi và vui chơi sau một vụ mùa.

Một số từ vựng liên quan về ngày tết Trung thu

Trong ngày tết Trung thu có rất nhiều biểu tượng đặc trưng cũng những hoạt động thú vị mà chỉ khi nhắc đến mọi người liền có thể liên tưởng đến ngày lễ này như: Bánh trung thu, đèn ông sao, chị Hằng, chú Cuội,… và trong tiếng Anh tất cả chúng sẽ được gọi như sau:

Tiếng anh Phiên âm Tiếng Việt
Mid autumn festival /mɪdɔːtəm/ Tết Trung thu
Moon cake /ˈmuːn keɪk/ Bánh Trung thu
Moon goddess /ˈmuːn ɡɒd.es/ Chị Hằng
The Moon Boy /ðə muːn bɔɪ/ Chú Cuội
Jade Rabbit /ˈdʒeɪd ræ.bɪt/ Thỏ ngọc
Star shaped lantern /stɑːr ʃeɪpt læn.tən/ Đèn ông sao
Banyan /ˈbænjæn/ Cây đa
Lantern /ˈlæn.tən/ Đèn lồng
Lion dance /ˈlaɪ.ən dɑːns/ Múa lân
Lantern parade /ˈlæntən pəˈreɪd/ Rước đèn

Hy vọng với bài viết Trung thu tiếng anh là gì trên đây, Sài Gòn CPA đã có thể mang đến cho bạn thêm nhiều thông tin hữu ích. Nếu bạn còn bất cứ thắc mắc nào, đừng ngần ngại, hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn chi tiết hơn nhé!

Công ty Quảng Cáo Sài Gòn CPA

Hotline: 0888 778866 – 0888 007788

Email: info@saigoncpa.vn – kinhdoanh@saigoncpa.vn

Cửa hàng: 291 Phạm Văn Đồng, P.1, Q.Gò Vấp, TPHCM

CN1: 606/23/7 Quốc Lộ 13, Phường Hiệp Bình Phước, Quận Thủ Đức, TP.HCM

Website: https://saigoncpa.com/

Xem tin nhanh

Call Now Button
error: Content is protected !!